“El nombre trata de expresar la dualidad que sentimos como
descendientes de japoneses. Disegno porque para nosotros Italia es sinónimo de
diseño y es un país cuya idiosincrasia se acerca mucho a la nuestra. Tanoshii
en japonés podría traducirse como agradable o divertido, que es la actitud que
intentamos tener en el emprendimiento”.
Comenzaron revendiendo tazas,
incursionando en un mercado hasta entonces desconocido para ellos. “Y ahí nos dimos cuenta que el problema era
que los diseños no decían nada de ‘nosotros’ pero con el tiempo encontramos la
técnica adecuada para lo que nosotros pretendíamos, diseños propios en
cantidades pequeñas y totalmente personalizables”. (Ya sabemos que pedir para la hora del té)
En Disegno Tanoshii se dedican a decorar,
mayormente con motivos orientales, vajilla de cerámica y porcelana. Además,
ofrecen la posibilidad de personalizar las piezas a gusto del cliente, sin
mínimo de unidades.
“A través de nuestro trabajo queremos ayudar a la difusión
de la cultura japonesa… despertar curiosidad y ganas de conocerla más. En
relación a esto, estamos enfocándonos en desarrollar diseños relacionados al
mundo del animé japonés, que se ha convertido en un elemento icónico de la
cultura joven y ha sido muchas veces la puerta de entrada de muchos al aprendizaje
del idioma y de las costumbres japonesas”.
Las tazas de té cuadradas son el
emblema de Disegno Tanoshii “porque fue el primer producto que
trabajamos ‘desde cero’, ya que tuvimos que desarrollar la tecnología para
poder trabajar con ellas”.
Cuentan con un stock reducido
teniendo en cuenta la cantidad de diseños de su catálogo. Normalmente trabajan
a pedido, acordando el diseño con el cliente. (Nosotras ya estamos eligiendo
nuestros diseños favoritos!!)
¿Te gustaron los productos de Disegno Tanoshii?
Encontralos en la tienda de Gusben
Disegno Tanoshii en Facebook
Disegno Tanoshii en Gusben: http://gusben.com.ar/53_disegno-tanoshii
[ Todas las imágenes de este post pertenecen a Disegno Tanoshii ]
No hay comentarios.:
Publicar un comentario